Freundschaft zwischen Astronauten

Ein beispielhafter Präzedenzfall für internationale Zusammenarbeit

Von Michel Tognini

Michel Tognini ist ein französischer Testpilot, Ingenieur und ehemaliger Astronaut am Centre National d'Études Spatiales (CNES) der französischen Weltraumbehörde. Er war auch Leiter des Europäischen Astronautenzentrums der Europäischen Weltraumorganisation ESA und Gründungsmitglied der Association of Space Explorers. Er verbrachte insgesamt 19 Tage im Weltraum an Bord der Sojus, der Raumstation Mir, des Space Shuttle Columbia und der Internationalen Raumstation ISS. Er hielt bei der Internetkonferenz des Schiller-Instituts am 25. April den folgenden Vortrag.

Hallo zusammen und danke für die Einladung, über die Zusammenarbeit zwischen Astronauten und Kosmonauten zu sprechen. Wir werden über eine kurze Geschichte der Weltraumfahrt sprechen und über die Zusammenarbeit zwischen uns und über das, was wir im Weltraum getan haben.

© NASA

Abb. 1: Modell des Satelliten Sputnik-1.

Wenn wir uns also ansehen, was wir am Anfang getan haben, da gab es den ersten Flug des Sputnik im Jahr 1957 (Abbildung 1). Das war eine große Überraschung auf der ganzen Welt, denn niemand erwartete damals, daß dieser Sputnik im Weltraum fliegen würde – außer den Sowjets. Und wie Sie sehr gut sehen, ist der Sputnik, so wie er konstruiert ist, aus Metall, und er erregte großes Aufsehen, weil es ein Apparat war, der auf der ganzen Welt zu sehen und zu hören war, ein Propagandainstrument im Weltraum.

Als nächstes folgte 1961 der erste Menschenflug von Juri Gagarin. Es war das erste Mal, daß ein Mensch die Erde verließ, um in den Weltraum zu fliegen. Er machte eine Erdumrundung, die nur eine Stunde und 40 Minuten dauerte. Und er landete wieder sicher. Das war der Beginn der bemannten Weltraumforschung.

Danach waren die Menschen regelmäßig im Weltraum, sie waren auf dem Mond, und sie fliegen zur Internationalen Raumstation. Wenn wir alle Flüge von Gagarin bis heute betrachten, haben wir etwa 150 Jahre im Weltraum verbracht.

Nun einige andere wichtige Daten:

1962: John Glenn flog als erster Amerikaner in den Weltraum. Wie Sie sehen können, kamen am Anfang erst die Russen, dann die Amerikaner.

1963: Die erste Frau im Weltraum war Walentina Tereschkowa. Sie war Russin.

1965: Beim ersten Weltraumspaziergang flog Alexej Leonow in einem Raumschiff ins All, und dann ging er mit einem Raumanzug aus dem Raumschiff hinaus, um kurze Zeit, etwa 15 Minuten, mit einem Weltraumspaziergang zu verbringen.

1969: Wie Sie alle wissen, waren die ersten Menschen auf dem Mond, Armstrong und Aldrin.

1981: Der erste Flug des Space Shuttle. Das Space Shuttle flog etwa 30 Jahre.

2001: Der erste Tourist im Weltraum, Denis Tito, ein Amerikaner. Sein Traum war es, ins All zu fliegen, und er mußte für seine Mission bezahlen. So konnte er zeigen, daß die menschlichen Weltraummissionen sicher genug sind, damit Touristen mitfliegen können.

2003: Yang Liwei, der erste Chinese im Weltraum. Wir nennen sie Taikonauten.

2012: Die erste SpaceX-Mission, das war die Mission von Elon Musk und seiner privaten Firma, die mit einem Traum ins All flog und das Ziel hatte, Menschen in den Weltraum zu bringen. Und ich kann Ihnen sagen, als er 2012 damit anfing, glaubte niemand, daß er auch einen Menschen in den Weltraum bringen würde, aber dieses Jahr, im Mai 2020, wird er die erste bemannte Mission zur Raumstation schicken.

2017: China kündigte seine Pläne an, zum Mond zurückzukehren, um Bodenschätze des Mondes auszubeuten.

Verschiedene Wege

Russen und Amerikaner sind in der Raumfahrt unterschiedliche Wege gegangen.

Die Russen hatten die klassische Rakete, Sojus genannt, und die klassische Kapsel. Sie haben die Rakete und die Kapsel für die Flüge immer weiter entwickelt, fast die gleiche Rakete und die gleiche Kapsel, aber viel moderner, und sie hatten sieben Raumstationen namens Saljut, von 1 bis 7; sie hatten die Raumstation Mir, die auch für den ersten Flug zwischen dem Space Shuttle und dem ersten Andocken des Space Shuttle an eine Raumstation verwendet wurde. Sie versuchten auch, einen Menschen auf dem Mond zu landen, aber hatten damit keinen Erfolg.

Auf der anderen Seite hatten die Amerikaner Mercury für eine Person, Gemini für zwei Personen, Apollo für drei Personen, um zum Mond zu fliegen und um zur Raumstation Skylab zu gelangen. Sie flogen sechs Mal sicher und erfolgreich zum Mond. Sie hatten das Space Shuttle. Für die Amerikaner war es also mehr ein Zickzack-Kurs.

© NASA (Apollo-Sojus-Mission 1975)

Abb. 2: Die Mannschaft der Apollo-Sojus-Mission 1975, hinten links Tom Stafford, hinten rechts Alexej Leonow.

© NASA

Abb. 3: Tom Stafford und Alexej Leonow, 2015 bei einem Treffen anläßlich des 40. Jahrestages der Apollo-Sojus-Mission.

© NASA

Und man kann sagen, daß es damals eine Art Konfrontation zwischen Amerikanern und Russen war. Aber es gab einen Flug namens ASTP, die Apollo-Sojus-Raumfahrtmission im Jahr 1975, als Sojus ins All flog und ein Apollo-Raumschiff ins All flog. Sie dockten im Weltraum an. Als sie andockten, öffneten sie die Tür, gaben sich die Hände, machten sich gegenseitig Geschenke, und es begann eine sehr starke Freundschaft.

Das nächste Bild zeigt Ihnen die Besatzung dieser Apollo-Sojus-Mission im Jahr 1975 (Abbildung 2). In grün (rechts) sehen Sie die Russen, in hellbraun (links) die Amerikaner. Und von diesen fünf Raumfahrern wurden zwei Personen, ein Amerikaner und ein Russe, sehr gute Freunde. Diese erste Mission kam dank der guten Freundschaft zwischen zwei Männern zustande. Und normalerweise, wenn ich eine Rede halte, frage ich das Publikum im Saal, wer diese beiden Personen sind. Heute werde ich es Ihnen sagen, weil Sie nicht mit mir sprechen können: Die beiden Personen sind Tom Stafford, ein amerikanischer Kampfpilot, Testpilot und Astronaut; und auf der rechten Seite ist Alexej Leonow, der auch der erste Mann war, der einen Weltraumspaziergang machte. Er war auch ein sehr mutiger Raumfahrer und Kampfpilot.

Freundschaft

Und die beiden wurden auf dieser Mission Freunde, schon vor der Mission, als sie sich 1972 trafen, dann während der Mission, die sehr erfolgreich war, und auch nach der Mission. Und gleich die nächsten Bilder (Abbildung 3) zeigen Ihnen die beiden Männer, wie sie heute sein könnten. Links sehen Sie Tom Stafford, rechts Alexej Leonow, nach 45 Jahren wahrer Freundschaft. Ich kann Ihnen berichten, daß Tom Stafford jedes Jahr Alexej Leonow in Rußland besucht hat, um in den Ferien einige Tage mit ihm zu verbringen. Und jedes Jahr fuhr Alexej Leonow nach Amerika, um ein paar Tage mit seinem Freund Tom Stafford zu verbringen. Und manchmal, wenn die Beziehungen zwischen den beiden Ländern etwas belastet waren, baten die beiden Regierungen sie sogar, sich um eine Lösung des Problems zu bemühen. Leider ist Alexej Leonow vor einigen Monaten verstorben, so daß diese Freundschaft nicht mehr besteht.

Aber das nächste Bild wird Ihnen zeigen, daß wir diese Freundschaft im Weltraum fortsetzen, wie Sie sehen können. Wir haben heute die Raumstation, und hier sind junge Leute auf der Raumstation (Abbildung 4): auf der linken Seite ist der russische Kosmonaut, auf der rechten Seite ein amerikanischer Astronaut. Sie fliegen im Weltraum: Sie fliegen seit 20 Jahren Langstreckenflüge im Weltraum, und sie haben eine sehr starke Beziehung und sie haben ein gutes Vertrauen, denn sie können sich gegenseitig die Haare schneiden. Das hat zu dem geführt, was wir die ASE genannt haben, die „Association of Space Explorers“ (Vereinigung der Weltraumforscher), die vor 35 Jahren gegründet wurde. Diese ASE umfaßt achtunddreißig verschiedene Länder, und sie wurde 1985 in Frankreich gegründet. Seitdem treffen wir uns jedes Jahr in einem anderen Land der Welt.

© NASA

Abb. 5: Beim Aufbau einer bemannten Station auf dem Mond könnten die sieben führenden Weltraumna- tionen zusammenarbeiten:
1 – Startplatz auf der Erde;
2 – Aufstieg zur niedrigen Erdumlaufbahn (LEO),
3 - Weltraumstation als Sammelplatz für einen „Weltraumzug“ (MTFF1),
4 – Transfer von der Erdumlaufbahn zur Mondumlaufbahn (LMO),
5 – Weltraumstation in der Mondumlaufbahn (MTFF2),
6 – Abstieg zum Mond,
7 – Mondbasis.

© NASA

Abb. 6: Der Beginn der internationalen Weltraum- station 1998: Das amerika- nische Knotenmodul 1 (Unity, rechts) ist an das russische LTB-Modul
(Sarja, links) angekoppelt.

© NASA

Abb. 7: 2000 wurde das Modul Swesda angekoppelt, das die Station mit Sauerstoff versorgt und so permanente bemannte Missionen ermöglicht.

© NASA

Abb. 8: Die voll ausgebaute Weltraumstation, oben ist der Space Shuttle angedockt.

© NASA

Abb. 9: Die Weltraumstation im Betrieb mit angekoppelten russischen (Progress, Sojus) und amerikanischen (Dragon) Weltraumtransportern.

Kooperation im Weltraum

Um Ihnen zu zeigen, daß wir von der Konfrontation ein wenig zur Zusammenarbeit übergegangen sind: Die Konfrontation verlieh dem Raumfahrtprogramm ein sehr gutes Tempo. Sie erinnern sich daran, wie John Kennedy sein Land aufrief, zum Mond zu fliegen. Die NASA schaffte den Mondflug in acht Jahren, das ist sehr, sehr schnell. Aber es wurde weniger Wert auf wissenschaftliche Inhalte gelegt. Heute arbeiten wir zusammen, das bedeutet eine langsamere Entwicklung, es ist aber mehr auf die Wissenschaft ausgerichtet, und wir haben eine Zusammenarbeit zwischen fünf Partnern, nämlich der NASA, der russischen, europäischen, japanischen und kanadischen Weltraumbehörde. Und außerdem versuchen wir langsam, China und Indien einzubeziehen, um sieben Partner im Weltraum zu haben.

In diesem Fall könnte es eine Arbeitsteilung geben, wie man mit sieben verschiedenen Raumfahrtbehörden ins All fliegt, und die sieben Raumfahrtbehörden hätten sieben Aufgaben, wenn man zum Mond oder Mars fliegt. Auf diesem Bild (Abbildung 5) sehen Sie, daß eine Raumfahrtagentur für den Startplatz zuständig sein könnte, die zweite für den Zugang zum erdnahen Orbit, den wir LEO nennen, und die dritte Raumfahrtagentur wäre zuständig für MTFF (Man-Tended Free Flyer), eine kleine Raumstation im erdnahen Orbit; die vierte wäre für den Transfer mit einem Schlepper von der erdnahen Umlaufbahn in die Mondumlaufbahn zuständig; Nummer fünf wäre die MTFF über dem Mond; Nummer sechs wäre der Abstieg zum Mond; und Nummer sieben wäre für die Mondbasis zuständig. Auf diesem Diagramm können Sie sehen, daß wir alle Aktivitäten auf der ganzen Welt teilen können, um ein gemeinsames Ziel zu haben, nämlich gemeinsam ins All zu fliegen.

Nun will ich zeigen, was wir mit der Raumstation erreicht haben. Die erste Mission fand 1998 statt (Abbildung 6). Was wir bei dieser Mission gemacht haben, ist eine echte Apollo-Sojus-Mission, mit einem linken Modul, das sie LTB (Sarja) genannt haben, Start von Baikonur, auf einer Proton-Rakete. Das rechte Modul war das Knotenmodul Nummer 1 (Unity), gestartet mit der Raumfähre vom Kennedy Space Center, und die beiden wurden mit dem Roboterarm aus Kanada angedockt. Das war der Beginn des Baus der Raumstation.

Das nächste Bild (Abbildung 7) zeigt, daß wir ein drittes Modul mit dem Namen Swesda eingesetzt haben. Im Inneren hat man Sauerstoff, man kann darin leben, deshalb ist auf der Rückseite die Sojus, die Menschen ins All bringt. Das war der Beginn der Raumstation, mit drei Personen an Bord.

Das nächste Bild (Abbildung 8) zeigt Ihnen die komplette Raumstation mit dem Space Shuttle auf der Oberseite, den amerikanischen Teil auf dem oberen Teil des Bildes; das Gestell mit den Solarpaneelen auf der Seite; und auf der Rückseite sehen Sie die russische Seite, und Sie sehen den europäischen Weltraumfrachter ATV, der fünfmal in den Weltraum fliegen konnte, als Bezahlung für den Start von Columbus, das Sie auf der linken Vorderseite der Station sehen können.

Das nächste Bild (Abbildung 9) zeigt Ihnen eine der aktuellen Positionen der Raumstation. Man sieht, daß es zwei Sojus und zwei Progress sind, und wir können die Russen beglückwünschen, denn heute haben sie einen Progress gestartet, der wie Sojus ist, aber automatisch; und sie hatten die Andockzeit erneut verkürzt, sie waren weniger als dreieinhalb Stunden vom Boden zur Raumstation unterwegs. Das ist die kürzeste Zeit, um in den Weltraum zu fliegen. Und auf der linken Seite können sie die Insignien vom Dragon sehen; er wird von privaten Firmen hergestellt. Und der Balken ist eine aufblasbare Struktur, damit man weniger Gewicht und weniger Volumen von der Erde in den Weltraum hat.

Aufenthalt und Arbeit im Weltraum

Die erste Mission dauerte also 1 Stunde und 40 Minuten, das war die mit Gagarin. Wir hatten eine langsame Evolution der Länge der Raumflüge: eine Stunde, einen Tag, eine Woche, zwei Wochen und dann sechs Monate im Weltraum. Heute haben alle Missionen eine Dauer von sechs Monaten. Einige Missionen hatten eine Dauer von einem Jahr, der Rekord lag bei 14 Monaten mit Walerij Poljakow.

Wir wußten, daß wir beim Flug damit fertig werden müssen, daß wir im Weltraum Muskeln verlieren, daß wir Gewicht verlieren. Wir können jeden Tag trainieren, zwei Stunden Training, um diesen Verlust auszugleichen.

Gleichzeitig verstanden wir, daß das psychologische Verhalten eine Schwierigkeit war, und so führten wir am Boden Studien mit „Mars 500“ durch, 18 Monate am Boden mit sechs internationalen Teilnehmern, um einen Flug zum Mars zu simulieren, und auch auf Hawaii (HI-SEAS, Hawaii Space Exploration Analog and Simulation) mit einem Franzosen, der ein Jahr auf dieser Mission absolviert hat.

Es ging auch darum, das psychologische Verhalten in dieser langen Zeit des Eingeschlossenseins zu testen. Es ist gut, die bestmöglichen Kenntnisse menschlichen Verhaltens im Weltraum zu haben, um eine Reise zum Mond, zum Mars oder zu einem Asteroiden zu unternehmen.

Das Ziel ist es, einen langen Flug zu machen und immer länger im Weltraum zu bleiben, und auch in der Lage zu sein, Operationen im Weltraum durchzuführen, wie z.B. einen Satelliten zu reparieren, oder einen Weltraumspaziergang zu machen oder eine Struktur zu bauen, wie wir es bei der Raumstation getan haben. Aber weil wir im Weltraum sind, nutzen wir die Tatsache, daß wir uns in der Schwerelosigkeit befinden, auch dazu, Forschung zu betreiben, wie die Kontrolle der Muskeln während eines langen Fluges oder Studien über das Risiko von Nierensteinen während eines langen Fluges.

© NASA

Abb. 10: Beispiel des Vorteils der Schwerelosigkeit: links auf der Erde gezüchtete, rechts im Weltraum gezüchtete Proteinkristalle.

© NASA

Und dies (Abbildung 10) ist auch eine Anwendung dessen, was wir im Weltraum tun könnten, wir fangen gerade damit an, bei der Züchtung von Proteinkristallen. Auf dem Bild oben links sehen Sie das Wachstum von Proteinkristallen auf der Erde, und das auf der rechten Seite zeigt das im Weltraum. Da Sie sich im Null-G-Bereich befinden, ist das Weltraum-Protein größer, so daß man die Krankheit besser darstellen kann, und man kann deswegen viel genauer spezielle Medikamente herstellen.

Das nächste Bild (Abbildung 11) zeigt Ihnen eine weitere Aus- wirkung von Raumfahrt- missionen, nämlich auf die Bildung. Als Kennedy das Apollo-Programm ins Leben rief, hatten wir die höchste Zahl von Studenten, die einen Doktortitel, ein Physikstudium oder ein Ingenieurdiplom anstrebten. In Frankreich war es dasselbe. Wenn wir französische Astronauten haben, die sich im Weltraum aufhalten, wollen immer noch mehr Wissenschaft studieren, um besser zu verstehen, was im Weltraum vor sich geht, und um besser zu verstehen, was Weltraum- wissenschaft ist.

Und zu der Raumstation, die wir heute haben und die ein echter Erfolg ist, können wir sagen, daß der gesamte Bau der Raumstation erfolgreich war, alle Flüge waren erfolgreich. Auf der Raumstation leben ständig mindestens ein Amerikaner und ein Russe, und sie arbeiten sehr gut zusammen. Dieses Kooperationsprogramm besteht zwischen Rußland, den Vereinigten Staaten, den Europäern, Kanada und Japan. In Europa nehmen zehn Länder an diesem Programm teil, insgesamt arbeiten also 15 Länder zusammen. Es war ein Programm für die gemeinsame Wissenschaft, das zusammen mit der Beteiligung Rußlands auf ganz großartige Weise geschaffen wurde.

Das nächste Bild wird mein letztes sein, es ist der Slogan von Konstantin Ziolkowski: „Die Erde ist die Wiege der Menschheit, aber die Menschheit kann nicht für immer in der Wiege bleiben.“ Deshalb fliegen wir in den Weltraum, und deshalb wollen wir dort auch heute unser Wissen erweitern. Herzlichen Dank.