Argentinska Predsjednica govori američkim poslovnim ljudima: Kopirali smo FDRovu politiku izgradnje infrastrukture i time svoj put iz depresije

Govoreći pred ispunjenom dvoranom u New York Council of Americas 25. rujna argentinska Predsjednica Cristina Fernandez de Kirchner rekla je ovoj skupini američkih poslovnih elita da si je Argentina izgradila put iz gospodarske depresije iz 2001. – 2002. godine kopirajući politiku Nove nagodbe Franklina Delano Roosevelta, koja počiva na infrastrukturnom razvoju i „stvarnom“ radije nego špekulantskom gospodarstvu. To je politika koja je učinila SAD „velikim“, podsjetila je svoje slušateljstvo, i mogla bi ih ponovo učiniti takvim kad bi [tu politiku] usvojili.

U slučaju Argentine, „tvrdili smo da u vremenima depresije i srozavanja djelatnosti, javni radovi i infrastruktura igraju znatnu i dinamičnu ulogu“, rekla je Fernandezica. I „nismo mi to izmislili – kopirali smo od vas iz Nove nagodbe iz 1930.-ih godina, kad je taj veliki Predsjednik Roosevelt pokrenuo Novu nagodbu i koristio instrument javnih radova kao veliki ponovni pokretač gospodarstva“.

Izjavila je da su „određeni krugovi“ s kojima je razgovarala o toj filozofiji, odgovorili skepticizmom. „Jednom, jedna veoma važna osoba mi je rekla da ustvari nije Nova nagodba učinila SAD velikim, rekla je, već rat. Odgovorila sam da ne mislim da je to istina“. SAD je učinila velikim, rekla je, „proizvodnja robe i usluga“, i uporaba njenog znanja u razvoju „stvarnog potencijala svojih ljudi“, kao što i Argentina čini svojim ekonomskim modelom usmjerenim na proizvodnju. Nimalo se ne veseleći padu američkog gospodarstva, kao što to radi venezuelanski Predsjednik Hugo Chavez, argentinska Predsjednica je uvjeravala svoje poslovne slušatelje, da sadašnja kriza ne znači kraj kapitalizma. „Morate svi vi ostati vrlo mirni“, savjetovala je. „Vjerujem da će doći na površinu nova vrsta kapitalizma, koja će se u bitnome zasnivati na stvarnom gospodarstvu koje je ovu zemlju učinilo velikom“. Ovo nije vrijeme samo-kažnjavanja ni prozivanja, mirno je razložila. Umjesto toga vrijeme je naznačiti uzroke današnje krize, i „učinivši to, ukloniti ih, promijeniti ih i početi raditi drugačije“.

Kao temeljni uzrok sadašnje globalne krize argentinska je Predsjednica opisala raspad „logike kapitalizma“, koji se uvijek temeljio na ideji da se novac zarađuje proizvodnjom dobara i usluga, i znanjem i umijećem. „Financijski“ sustav je vjerovao da može zamijeniti ovu temeljnu osovinu kapitalizma ... i proizvoditi novac neovisno o ovom krugu dobara i usluga i znanja“, rekla je Fernandezica, ukazujući na „usporedno“ špekulantsko gospodarstvo sa svojim egzotičnim financijskim instrumentima kojima se dopustilo da se razviju usporedo sa stvarnim gospodarstvom. Ne znači da bi financijski sustav trebao nestati, dodala je. „Dapače, trebalo bi mu dati novu koncepciju gdje bi zauzeo svoju pravu ulogu ... kao motor, kao veliki financijer i održavatelj proizvodnje i stvaranja bogatstva i potrošnje putem odobravanja kredita“.